EL RETORNO-- CRONICAS VAMPIRICAS-- CAPITULO 32

“¿Quien es?” una voz estaba diciendo desde el bosque oscuro “¿Quien esta ahi?”
Bonnie estaba raramente mas agradecida q nadie por tener a Matt sosteniendola,
ella necesitaba contacto de gente. Si ella podia estar enterrada en otras personas,
de algun modo, ella se sentia a salvo. Ella apenas se sostuvo de no gritar mientras la
tenue luz oscilaba en la escena subrealista.
“¡Isobel!”
Si, era realmente Isobel, no en el hospital Ridgemon, pero si en el Viejo Bosque.
Ella estaba soportada en una bahia, casi desnuda excepto por la sangre y el mugre.
Justo ahi, en ese contexto, ella se veia como ambos, la presa y una clase de diosa
del bosque, la diosa de la venganza, y de las cosas cazadas, y del castigo para
cualquiera q se atravesara en su camino. Ella se estaba enrollando, respirando
fuertemente, con burbujas de saliva saliendo de su boca, pero ella no estaba debil.
Solo tenias q ver sus ojos alumbrado rojo para notarlo.
Tras ella, caminando sobre las ramas y dejando salir un ocasional gruñido o
maldicion, habian dos figuras mas. Una alta y delagada pero con algo hinchado
arriba, y otra pequeña y corpulenta. Ellos se veian como gnomos intentando seguir a
la diosa del bosque.
“¡Doctora Alpert!” Meredith apenas podia sonar con su voz controlada.
Al tiempo, Bonnie vio q los piercings de Isobel estaban mucho peor, habia perdido
muchos de sus aros y agujas, pero quedaba sangre y tambien pus saliendo de las
heridas.
“No le teman” dijo la voz de Jim en las sombras “La hemos estado siguiendo desde q tuvimos q detenernos” Bonnie pudo sentir a Matt, q habia dejado salir aire para
gritar, de repente paro. Ella tambien pudo ver porq Jim se veia tan hinchado
arriba, el llevaba alzado al estilo japones a Obaasan en su espalda, con sus brazos
rodeando su cuello, como un paquete trasero, Bonnie penso.
“¿Q les paso?” Meredith susurro “Pensamos q habian ido al hospital”
“De algun modo un arbol cayo en la carretera mientras las dejabamos y no pudimos
dar vuelta para ir al hospital, ni a ningun otro lugar. No solo eso, pero habia un
arbol con un nido de abejorros o algo adentro. Isobel se levanto como esto—”—la
doctora chasqueo los dedos— “y cuando ella escucho los abejorros, ella se dio prisa
y corrio lejos de ellos. Corrimos tras ella. No me importaria decir q hubiera hecho
lo mismo de haber estado sola”
“¿Alguien vio esos abejorros?” pregunto Matt despues de un momento.
“No, todo se volvio oscuro. Pero los escuchamos bien, la cosa mas rara q hayamos
oido, sonaba como un abejorro de un pie de alto” dijo Jim.
Meredith estaba ahora apretando el brazo de Bonnie por el otro lado, o bien para
asegurarse q se quedara callada o para animarla a q hablara, Bonnie no tenia idea.
¿Y q podia decir ella? “¿Los arboles caidos seguiran asi hasta q la policia decida
mirarlos?” “¿Oh, y cuidado con la oleada de bichos endemoniados tan largos como
sus brazos?” “¿Y por cierto, hay probablemente uno en Isobel ahora?” Eso
realmente asustaria a Jim.
“Si supiera el camino a la pension, llevaria a estos tres alli” la señora Flowers
estaba diciendo “Ellos no son parte de esto”
Para sorpresa de Bonnie, la doctora Alpert no se molesto en declarar q ella tambien
estaba “No parte de eso” ella tampco pregunto a la señora Flowers q hacia a esas
horas con dos adolescentes en el bosque: lo q estaba diciendo era mas
sorprendente “Vimos las luces cuando empezaron a gritar, esta justo por alla”
Bonnie sintio q los musculos de Matt se aprentaron contra ella “Gracias a Dios” el
dijo, y despues lentamente “Pero eso no es posible, deje los Dunstains como diez
minutos antes de encontrarnos y la pension esta justo del otro lado del Viejo
Bosque. Deberia tomar por lo menos 45 minutos llegar”
“Bien, imposible o no, vimos la pension, Theophilia. Todas las luces estaban
encendidas, desde arriba a abajo, es imposible equivocarse. ¿Estas seguro de q no estas desestimando el tiempo?” le agrego a Matt.
El nombre de la señora Flowers es Theophilia, Bonnie penso y se tuvo q frenar para
no soltar risitas, la tension le estaba ganando.
Pero justo cuando estaba pensando en eso, Meredith le dio otro apreton.
A veces ella pensaba q Meredith, Elena y ella tenian una especie de telepatia. Tal
vez no era telepatia, pero a veces con solo una mirada, un vistazo, podian decirse
mas q paginas y paginas de argumentos. Y a veces—no siempre, pero a veces—Matt
y Stefan parecian ser parte de ello. No es q fuera telepatia real, con voces claras
en tu cabeza q podian estar en sus oidos, pero a veces los chicos parecian estar...
en el dial de las chicas.
Porq Bonnie sabia exactamente q queria decir ese apreton, queria decir q Meredith
habia apagado la lampara en la habitacion de Stefan y q la señora Flowers habia
apagado las luces de abajo cuando se fueron. Bonnie tenia una imagen muy vivida de
la pension sin luces, una imagen q no se podia hacer realidad ahora.
Alguien esta intentado jugar con nosotros, era lo q el apreton de Meredith queria
decir. Y Matt estaba en la misma sintonia, incluso si era por una diferente razon. El
se inclino un poco hacia Meredith con Bonnie en la mitad.
“Pero tal vez deberiamos regresar donde los Dunstains” Bonnie dijo en su mas
infantil y desgarradora voz “Ellos son personas normales, ellos nos podrian
proteger”
“La pension esta justo tras de ese alto” la doctora Alpert dijo firmemente “Y
realmente apreciaria su consejo de como disminuir las infecciones de Isobel” le
agrego a la señora Flowers.
la señora Flowers estaba aleteando, no habian mas palabras para eso “Oh, Dios, q
cumplido. Una cosa seria limpiar las heridas inmediatamente”
Eso era tan obvio y tan diferente a la señora Flowers q Matt apreto fuerte a
Bonnie justo mientras Meredith se inclinaba hacia ella. ¡Yeehaw! Bonnie penso.
¡Tenemos esta cosa telepatia! Entonces es la doctora Alpert la peligrosa, la
mentirosa.
“Eso es, entonces. Vamos para la pension” Meredith dijo calmada “Y Bonnie, no te
preocupes. Te vamos a cuidar”
“Seguro lo haremos” dijo Matt dandole unn ultimo apreton fuerte q queria decir,
entiendo, se quien esta de nuestro lado. En voz alta agrego en una falsa voz severa
“No seria bueno ir a donde los Dunstains de todos modos. Ya les habia dicho a la
señora Flowers y a las chicas sobre eso, ellos tienen una hija q esta como Isobel”
“¿Perforandose a ella misma?” dijo la doctora sobresaltada y horrorizada a la idea.
“No. Ella solo esta actuando muy extraño, pero no es un buen lugar” apreton.
Lo entendi hace mucho, Bonnie penso enojada, ahora se supone q me debo quedar
callada.
“Dirijanos por el camino, por favor” dijo la señora Flowers pareciendo aletear mas
q nunca “De regreso a la pension”
Y ellos dejaron a Jim y a la doctora liderar el camino, Bonnie se mantuvo
quejandose entre dientes en caso de q alguien estuviera escuchando. Y Matt,
Meredith y ella vigilaron a Jim y a la doctora.
“Esta bien” le dijo Elena a Damon “Estoy emperifollada como alguien en la cubierta
de un transaltlantico, estoy tensa como una guitarra y estoy harta de este retraso.
Entooonces...¿cual es la verdad, toda la verdad y nada mas q la verdad?” ella
sacudio su cabeza, el tiempo se habia brincado y extendido para ella.
Damon dijo “De algun modo, estamos en una pequeña bola de nieve q hice para mi.
Eso significa q ellos no nos van a ver ni escuchar por unos momentos, ahora es
momento de hablar en serio”
“Entonces mejor hablemos rapido” ella le sonrio animandolo.
Ella estaba intentando ayudarlo. Ella sabia q ella necesitaba ayuda. El queria decirle
la verdad, pero era tan lejos de su naturaleza, era como pedirle a un caballo
endemoniado q se dejara montar, dominarlo.
“Hay mas problemas” dijo el asperamente y ella supo q el habia leido sus
pensamientos “Ellos—ellos intentaron hacerme imposible hablarte de esto. Ellos lo
hicieron al estilo de los cuentos de hadas: poniendo muchas condiciones. No te lo
puedo decir entre la casa, pero tampoco afuera. No te lo puedo decir con la luz del
sol, pero tampoco con la luz de la luna. Bien, el sol se oculto y queda una media hora para q la luna se eleve y yo digo q esa condicion esta cumplida. Y no te lo puedo
decir cuando estes vestida o desnuda” Elena automaticamente se hecho un vistazo
abajo en alarma, pero nada habia cambiado hasta donde podia decir.
“Y me figuro q esa condicion esta cumplida tambien, porq aunque el me juro q me
estaba dejando salir de su bola de nieve, no lo hizo. Estamos en una casa q no es
una casa—es un pensamiento en la mente de alguien. Tu estas vistiendo ropa q no es
ropa real, es imaginaria”
Elena abrio su boca otra vez pero el puso dos dedos en sus labios “Espera, solo
dejame seguir ahora q puedo. Yo crei en serio q el jamas se iba a detener de poner
condiciones, las q recogio de algun cuento de hadas. El esta obsesionado con eso, y
con la antigua poesia inglesa. No se porq ya q el es del otro lado del mundo, del
Japon. Ese es quien Shinichi es, y el tiene una hermana gemela...Misao”
Damon dejo de respirar dificilmente despues de eso y Elena se figuro q debia
haber otra condicion interna antes de decirselo.
“A el le gusta q traduzcas su nombre como muerte primero, o numero uno en
asuntos de muerte. Ellos dos son como adolecentes, realmente, con sus codigos y
juegos y aun tienen miles de años”
“¿Miles?” Elena dio un empujon gentilmente mientras Damon se movio para parar
viendose exhausto pero determinado.
“Odio pensar en cuantos miles de años deben llevar haciendo travesuras. Misao es
quien ha estado haciendo todas esas cosas a las chicas de la ciudad. Ella las
posesiona con los malach y despues hace q los malach las hagan hacer cosas.
¿Recuerdas esa historia americana, las Brujas de Salem? Esa era Misao, o alguien
como ella, y eso ha pasado cientos de veces antes de eso. Podrias mirar sobre las
monjas Ursulinas cuando salgas de esto. Era un convento tranquilo donde despues
se volvieron exhibicionistas y peor—algo iba mal, y todos los q intentaban ayudar
quedaban poseidos tambien”
“¿Exhibicionistas? ¿Como Tamra? Pero ella es solo una niña—”
“Misao es solo una niña, en su cabeza”
“¿Y como viene Caroline a esto?”
“En un caso como este, siempre hay un instigador—alguien quien este dispuesto a hacer un pacto con el diablo—o un demonio, realmente. Ahi es donde viene Caroline.
Pero para una ciudad entera, debieron darle algo verdaderamente grande”
“¿Una ciudad entera? ¿Ellos se van a tomar Fell´s Church...?”
Damon miro a otro lado. La verdad era q ellos iban a destruir a Fell´s Church, pero
no habia punto en decirlo. Sus manos estaban vagamente rozando sus rodillas
mientras el se sentaba en la desvencijada vieja silla de madera en el mirador.
“Antes de poder hacer algo para ayudar a alguien, tenemos q salir de aqui, salir del
mundo de Shinichi, esto es importante. Yo puedo—bloquearlo por pequeños
periodos de tiempo de q nos mire—pero despues me canso y necesito sangre. Mas
sangre de la q tu puedes regenerar, Elena” el la miro “El esta poniendo aqui a la
bella y la bestia y va a dejarnos para ver quien triunfa”
“Si quieres decir quien mata al otro, el va a tener una larga espera”
“Eso es lo q crees ahora, pero esta es una trampa especialmente hecha. No hay
nada aqui excepto el Viejo Bosque asi como estaba cuando empezamos a conducir
en el. Esta casi nulo de otros habitantes humanos. La unica casa es esta casa, las
unicas criaturas vivientes somos nosotros dos. Me vas q querer muerto pronto”
“Damon, no entiendo ¿Q quieren ellos aqui? Incluso con lo q dijo Stefan de las
lineas del punto de referencia señalizando...”
“Fue tu señalizacion la q los trajo aqui, Elena. Tenian curiosidad como niños, y tuve
un presentimiento de q ellos debieron estar en problemas donde sea q en realidad
vivan. Es posible q ellos hayan visto el final de la batalla, viendote renacer...”
“¿Y entonces ellos quieres...destruirnos? ¿Para divertirsen? ¿Para destruir una
ciudad y hacernos marionetas?”
“Las tres por el momento. Ellos pudieron estar divirtiendose hasta q alguien mas
pidio clemencia de su caso en alguna alta corte en otra dimension. Y si, para ellos
diversion es deshacerse de una ciudad. Tambien creo q Shinichi volvio a hacer el
trato conmigo porq quiere algo mas q la ciudad, entonces ellos podrian terminar
peleando entre ellos”
“¿Q trato contigo, Damon?”
“Por ti. Stefan te tenia, yo te he querido, el te quiere”
A pesar de ella, Elena sintio un frio juntandose en la mitad de su cuerpo sintiendo q
alli empezaban los temblores q se estaban extendiendo por su cuerpo “¿Y el trato
original es?”
El miro a otro lado “Esta es la parte mala”
“¿Damon, q hiciste?” ella lloro casi gritando “¿Cual es el trato?” todo su cuerpo se
estaba sacudiendo.
“Hice un trato con el demonio, y si, sabia quien era cuando lo hice. Fue la noche
despues q los arboles atacaron a tus amigos—despues de q Stefan me expulso de
su cuarto. Eso y—bien, estaba enojado, pero el tomo mi rabia y la estimulo. El me
estaba usando, controlandome; ahora lo veo. Ahi fue cuando empezo con sus tratos
y condiciones”
“Damon—” Elena empezo temblorosa pero el siguio hablando rapidamente como si el
tuviera q a traves de esto, ver su conclusion antes q el perdiera los nervios “El
trato final fue q el me podia ayudar a sacar a Stefan fuera del camino entonces yo
podria tenerte, mientras el tenia a Caroline y el resto de la ciudad para compartirla
con su hermana. Asi darle ventaja al trato con Caroline para lo q fuera q ella
estuviera obteniendo de Misao”
Elena le dio una cachetada. Ella no estaba segura de como lo habia logrado abrigada
como estaba para liberar una mano y hacer el movimiento rapido, pero lo hizo. Y
entonces espero viendo como caia sangre de su labio, para el por retaliacion o por
la fuerza de intentar matarlo.