EL RETORNO-- CRONICAS VAMPIRICAS-- CAPITULO 36

Elena habia estado esperando en el arbol.
No era de hecho tan diferente a como habian sido sus seis meses como espiritu,
donde ella habia pasado la mayor parte de su tiempo mirando otras personas y
esperando, y mirando un poco mas. Esos meses le habian enseñado a ser paciente y
alerta, lo q pasmaria a cualquiera q hubiera conocido a la antigua y salvaje Elena.
Por supuesto q la antigua y salvaje Elena seguia en su interior y ocasionalmente se
revelaba. Hasta donde podia ver, nada estaba pasando en la oscura pension. Solo la
luna parecia moverse lentamente mas alto en el cielo.
Damon dijo q este Shinichi tenia algo con las 4:44 de la madrugada o tarde, ella penso. Tal vez esa Magia Negra funcionaba trabajando a un horario diferente de
cualquiera q ella hubiera escuchado.
En cualquier caso, era por Stefan. Tan pronto como penso en el supo q esperaria
por dias si era lo q tomaba. Ella ciertamente podia esperar hasta el amanecer
cuando el trabajador de la Magia Negra hiciera cualquier cosa para iniciar la
ceremonia.
Y al final, lo q ella estaba esperando q sucediera estaba justo bajo sus pies.
Primero llegaron las figuras caminando sedadas fuera del Viejo Bosque hacia el
camino de gravilla de la pension. Ellos no eran dificiles de identificar incluso a larga
distancia. Uno era Damon, quien tenia ‘aje ne sais quois’ sobre el q Elena no podia
perder en un cuarto de milla—y entonces alli estaba su aura otra vez quien era muy
similar a la antigua: imposible de leer, un balon inrompible de roca negra. Una muy
buena imitacion, de hecho, era casi exacta a...
Era entonces, Elena se dio cuenta q se sintio inquieta por primera vez.
Pero justo ahora ella estaba tan atrapada en el momento q ella quito ese inutil
pensamiento. El q tenia el aura gris profundo denia ser Shinichi, adivino. Y la q
tenia el mismo aura debia ser la q ha poseido a las chicas: una clase de color mugre
con naranja debia ser la gemela de Shinichi, Misao.
Solo esos dos, Shinichi y Misao se estaban sosteniendo de las manos y a veces
frotandose las narices—por lo q Elena podia ver mientras ellos se acercaban a la
pension. Ellos ciertamente no estaba actuando como cualquier hermanos q haya
visto antes.
Ademas Damon estaba alzando a una chica casi desnuda por el hombro y Elena no
pudo imaginar quien seria.
Paciencia, ella penso para si misma, paciencia. Al menos los jugadores principales
estan alli asi como Damon habia prometido q estarian. Y los jugadores menores...
Bien, primero, siguiendo a Damon habia un grupo con tres chicas. Ella reconocio a
Tamy Brice al instante por su aura, pero las otras dos eran extrañas. Ellas
saltaron, brincaron y juguetearon fuera del bosque a la pension, donde Damon les
dijo algo y ellas se sentaron el jardin de hortalizas de la señora Flowers casi
directamente bajo Elena. Una mirada al aura de las extrañas chicas era suficiente
para saber q eran mas mascotas de Misao.
Entonces por el camino llego un auto muy familiar—habia sido de la mama de
Caroline. Caroline se bajo y fue guiada por Damon adentro de la pension, quien
habia hecho algo—Elena se habia perdido q—con su carga.
Elena se sintio mejor cuando vio las luces viniendo mientras Damon y sus tres
invitados viajaban arriba de la pension encendiendo todas la luces en el camino.
Ellos salieron en la parte de arriba en el mirador viendo hacia abajo.
Damon chasqueo sus dedos y las luces del patio trasero se encendieron como si
fueran la entrada a un show.
Pero Elena no veia los actores—las victimas de la ceremonia q estaba por iniciar,
hasta justo entonces. Ellos empezaron a entrar en rebaño por la esquina lejana de
la pension. Ella los pdo ver a todos: Matt, Meredith y Bonnie, y la señora Flowers, y
extrañamente a la vieja doctora Alpert. Lo q Elena no entendia era porq ellos no
estaban luchando mas fuerte—Bonnie ciertamente estaba haciendo bulla por todos
ellos, pero ellos parecian como si estuvieran siendo empujados contra su voluntad.
Ahi fue cuando ella vio algo oscuro tras ellos, sombras oscuras gigantes sin rasgos
q pudiera identificar.
Fue en ese punto cuando Elena se dio cuenta, q incluso por encima de los gritos de
Bonnie, q si ella se enfocaba lo suficiente, ella podria escuchar a todos en el
mirador. Y la voz estridente de Misao corto el resto.
“¡Oh, q suerte! Los tenemos a todos de regreso” ella chillo y beso la mejilla de su
hermano a pesar de q el se veia enojado.
“Claro q si, lo habia dicho” el habia empezado cuando Misao volvio a chillar.
“¿Pero con cual vamos a empezar?” Ella beso a su hermano y acaricio su cabello
sedoso.
“Tu eliges el primero” el dijo.
“Tu, querido” dijo Misao desvergonzadamente.
Estos dos, Elena penso, se atraen realmente. ¿Gemelos, ah?
“La pequeña ruidosa” Shinichi dijo firmemente señalando a Bonnie “¡Urusei, brat!
¡Callate!” el agrego mientras Bonnie era empujada a alzada hacia adelante por las
sombras. Ahora Elena pudo verla claramente.
Y ella pudo escuchar las desgarradoras suplicas de Bonnie a Damon para q no
hiciera esto... a los otros “No estoy pidiendo por mi” ella lloro mientras era
arrastrada a la luz “Pero la doctora Alpert es una buena mujer, ella no tiene nada q
ver, tampoco la señora Flowers. Y Meredith y Matt ya han sufrido bastante ¡Por
favor!”
Hubo un coro encolerizado de los otros aparentemente intentando pelear y fueron
apagados. Pero la voz de Matt se elevo por encima de todas “¡La tocas, Salvatore, y
es mejor q con un demonio te asegures q me maten a mi tambien!”
El corazon de Elena se sacudio cuando escucho la voz de Matt fuerte y clara. Ella
lo habia encontrado finalmente, pero no podia pensar en un modo de salvarlo.
“Y entoces tenemos q pensar q vamos a hacerle para empezar” dijo Misao
aplaudiendo como una niña en una fiesta de cumpleaños.
“Elige lo q prefieras” Shinichi acaricio su cabello y le susurro en su oido. Ella se
giro y lo beso en la boca, no precipitadamente tampoco.
“¿Que—Que esta pasando?” dijo Caroline, ella jamas habia sido timida, Elena penso.
Ahora ella se acerco pegandose a la mano q el tenia desocupada.
Por solo un instante, Elena penso q el iba a lanzarla por el mirador y la iba a ver
caer al suelo. Entonces el se volteo y el y Misao se vieron fijamente.
Entonces el empezo a reir.
“Perdon, perdon, es muy dificil cuando eres el alma de la fiesta” el dijo “¿Bien, q
piesas, Carolyn—Caroline”
Caroline lo estaba mirando fijamente “¿Por q ella te abraza de ese modo?”
“En el Shi no Shi, las hermanas son preciadas” dijo Shinichi “Y...bien, llevaba tiempo
sin verla, nos hemos extrañado” pero el beso q le dio en la palma de Misao fue
dificilmente de hermanos “Sigue” el agrego rapidamente a Caroline “¡Tu vas a elegir
el primer acto del festival de la luna ascendente! ¿Q vamos a hacer con ella?”
Caroline empezo a imitar a Misao besando su mejilla y oreja “Soy nueva aqui” dijo coqueteando “No se realmente q es lo q quieren q elija”
“Tonta Caroline. Naturalmente, como ella hiz—” Shinichi fue de repente sofocado
por un gran abrazo y beso de su hermana.
Caroline, quien obviamente queria la atencion para ella elegir incluso si no entendia
el tema, dijo enfurruñada “Bien, si no me dicen, no puedo elegir. Y de todos modos
¿Donde esta Elena? ¡No la veo por ningun lado!” parecia q iba a decir mas cuando
Damon se deslizo y susurro en su oido. Entonces ella volvio a reir y ambos vieron a
los pinos q rodeaban la pension.
Esa fue la segunda vez q Elena se sintio inquieta. Pero Misao estaba hablando y eso
requirio toda la atencion de Elena.
“¡Q suerte! Entonces yo elijo” Misao se inclino hacia adelante hechandole un vistazo
en el borde del techo a los humanos abajo, sus ojos oscuros abiertos recapitulando
las posibilidades en lo q se veia como un claro arido. Ella era tan delicada, tan
elegante mientras se paseaba y pensaba, su piel tan clara y su cabello tan brillante
y oscuro q incluso ni Elena le podia quitar sus ojos de encima.
Entonces el rostro de Misao se levanto y ella hablo “Extiendanla en el altar.
¿Trajiste algunas de tus medias-crias?”
Lo ultimo no fue tanto una pregunta sino una exclamacion animada.
“¿Mis experimentos? Por supuesto, querida, te lo dije” Shinichi respondio y agrego
mirando fijamente el bosque “Dos de ustedes—mm, hombres—¡Y Viejos Fieles!” y
chasqueo los dedos. Hubo varios minutos de confusion donde los cuales los humanos
alrededor de Bonnie golpeaban hacia el suelo y pisoteaban y aplastaban mientras
luchaban con las sombras. Y entonces las cosas q habian formado el caos antes,
llevaban el caos lejos hacia adelante con Bonnie sostenida entre ellos, colgando
flojamente por cada uno de cada brazo.
Las medias-crias eran algo como hombres y algo como arboles sin todo el follaje. Si
ellos hubieran sido hechos, se veian como si hubieran sido hechos especificamente
para ser grotescos y asimetricos. Uno tenia el brazo izquierdo torcido q casi
alcanzaba sus pies, y su brazo derecho era delgado, lleno de bultos y solo le llegaba
a la cintura.
Ellos eran repugnantes, su piel era viscosa similar a la de los insectos, pero mas
hinchados, con hoyos y formidos en el aspecto externo en las corteza de sus ramas. Ellos se veian greñudos y sin terminar en algunos lugares.
Ellos eran aterrorizantes, el modo en sus miembros se giraban, el modo en q
caminaban haciendo caos como simios. El modo en sus cuerpos terminaban en la
parte de arriba como en caricaturas de rostros humanos en un arbol superados por
una maraña de ramas en angulos extraños—ellos fueron calculados para versen
como criaturas de una pesadilla.
Y estaban desnudos, ellos no tenian nada en lugar de ropas para ocultar las
terribles deformidades de sus cuerpos.
Y entonces Elena supo q significaba el terror mientras los dos escandalosos malach
alzaban a la debil Bonnie a una clase de tocon de un arbol brutal, la dejaban alli y
empezaban a desplumarle todas las capas de ropa torpemente, tirandolas con sus
dedos como palos q se rompian con pequeños sonidos incluso cuando la ropa se
rasgaba. A ellos no parecia importarles q sus dedos se rompieran—mientras
cumplieran con su tarea.
Y ellos estaban usando trozos de ropa rasgada incluso mas torpemente para atar a
Bonnie quien estaba extendida a la fuerza a cuatro trozos de postes rotos de sus
propios cuerpos y clavaron entre el suelo alrededor del tronco con cuatro
poderosos golpes del q tenia el brazo espeso.
Mientras tanto, desde algun lugar mas lejos en las sombras un tercer hombre se
arrastro de las sombras y Elena vio q este era innegablemente e inequivocamente
macho.
Por un momento Elena se preocupo de q Damon lo fuera a perder, enojarse, voltear
y atacar a los hombres-zorro revelando a quien le tenia verdadera lealtad ahora.
Pero sus sentimientos por Bonnie habian obviamente cambiado desde q la habia
salvado en casa de Caroline. El parecia verdaderamente relajado al lado de Shinichi
y Misao, sentandose atras y sonriendo, incluso diciendo algo q los hizo reir.
De repente algo en el interior de Elena parecio caer en picada. Esta vez no se
sentia inquieta, se sentia completamente aterrorizada. Damon jamas se habia visto
tan natural, tan en tono, tan feliz con nadie asi como estaba alli con Shinichi y
Misao. No habia posibilidad de q lo hubieran cambiado, ella intento convencerse.
Ellos no pudieron poseerlo otra vez, no tan rapido y con ella sabiendolo...
Pero cuando le mostraste la verdad, el fue miserable, su corazon susurro.
Desesperadamente miserable—miserablemente desesperado. El pudo haber buscado la posesion asi como un alcoholico busca una botella queriendo solo olvidar.
Si ella conocia a Damon, el habia sido invitado salvajemente de regreso a la
oscuridad.
El no podia soportar el soportar la luz, ella penso, el hasta era capaz de reirse del
sufrimiento de Bonnie.
¿Y donde quedaba ella?. Con Damon del otro lado, ¿No mas aliado, pero enemigo?.
Elena empezo a temblar de rabia y odio—y si, de miedo, mientras contemplaba su
posicion.
¿Completamente sola para luchar contra tres de los enemigos mas fuertes q haya
imaginado y su ejercito de deformes e inconscientes asesinos? ¿Sin mencionar a
Caroline, la animadora del rencor?
Como si fuera a corroborar sus miedos, como si le mostrara las pequeñas
posibilidades q tenia, el arbol q la estaba sosteniendo de repente parecio soltarla y
por un momento Elena penso q iba a caer girando y gritando todo el camino al suelo.
El agarre de sus manos y pies parecieron desaparecer al tiempo y ella solo se salvo
por unas freneticas—y dolorosas—agujas de pino q escalaban por la corteza oscura
y con ranuras.
Tu eres una humana ahora, querida, parecia q el fuerte olor a resina le decia, y
tienes en tu cuello los poderes de la muerte-no muerte y la magia. ¿Por q luchar
contra eso? Ya perdiste antes de luchar, rindete ahora y no dolera tanto.
Como si una persona intentara decirle esto ahora, intentando martillear, las
palabras pudieron ser chispeadas como alguna clase de desafio a la parte dura del
caracter de Elena. Pero en cambio solo era un sentimiento q la recorria, un aura de
fatalidad, el saber de lo inutil q era su causa y lo inadecuadas q eran sus armas q
parecian hundirla gentilmente en un humo del q no podia escapar.
Ella inclino su cabeza hacia el tronco del arbol. Ella jamas se habia sentido tan
debil tan importente—o tan sola, no cuando habia despertado como vampiro. Ella
queria a Stefan, pero Stefan no seria capaz de luchar contra estos tres, y por eso
ella no lo volveria a ver jamas.
Algo nuevo estaba pasando en el techo, ella se dio cuenta cansinamente. Damon
estaba mirando a Bonnie abajo en el altar y su expresion era petulante. El rostro blanco de Bonnie estaba mirando arriba a al cielo nocturno con determinacion, como
si se rehusara a llorar o suplicar otra vez.
“¿Pero... son todas las d’oeuvres tan predecibles?” Damon pregunto viendose
genuinamente aburrido.
Bastardo, te volviste el mejor amigo de ellos por diversion, Elena penso. Bien, solo
espera. Pero ella sabia q la verdad sin el, ella ni siquiera podria hacer el plan A,
mucho menos pelear con los kitsune, esos hombres-zorro.
“Tu me dijiste q en Shi no Shi podria ver actos de genuina originalidad” Damon
siguio “Virgenes q se cortaban ellas mismas...”
Elena ignoro sus palabras, ella concentro toda su energia en el dolor q tenia en el
centro de su pecho, ella sintio como si estuviera derramando sangre de sus
capilares de las partes lejanas de su cuerpo y recolectandose en el centro.
La mente humana es infinita, ella penso. Este era un extraño e infinito universo. Y
la mente humana...
Las tres jovenes poseidas empezaron a bailar alrededor de la extendida Bonnie
cantando en un falso tono de pequeñas niñas dulces:
“Vas a morir aqui,
cuando mueras aqui, alla afuera
Ellos tiraran lodo en tu rostro!”
Q encantador, Elena penso. Entonces ella volteo a ver el drama q habia en el techo,
lo q vio la sobresalto. Meredith estaba ahora arriba en el mirador moviendose como
si estuviera bajo el agua—encantada. Elena se habia perdido como la habian llevado
alli—¿Por alguna clase de magia?. Misao estaba encarando a Meredith soltando
risitas. Damon estaba riendo tambien, pero en una fingida incredulidad.
“Y esperan q yo crea q si le doy a esta chica un par de tijeras...” dijo el “ella se va a
cortar su—”
“Intentalo y miralo por ti mismo” Shinichi interrumpio con uno de sus gestos
languidos, el estaba inclinado sobre una cupula en medio del mirador aun intentando
holgazanear a Damon “¿No viste a tu premiada Isobel? La alzaste todo el camino aqui—¿ni siquiera intento hablar?”
Damon levanto una mano “Tijeras” y un delicado par de tijeras para cortar uñas
aparecio en su palma. Parecia q mientras Damon seguia teniendo la llave magica el
campo magico alrededor seguia obedeciendole incluso en el mundo real. El rio “No,
unas tijeras para adulto. La lengua esta hecha de musculos fuertes, no de papel”
Lo q el sostuvo en sus manos ahora eran unas grandes tijeras de podar plantas—
definitivamente no un juego de niños. El las levanto sintiendo su peso. Y entonces
para el completo shock de Elena, el la miro directamente en su refugio en la copa
del arbol sin necesitar buscarla mucho—y le guiño el ojo.
Elena solo pudo regresar la mirada con terror.
El lo sabia, ella penso, el sabia donde estaba todo el tiempo.
Eso era lo q le habia estado susurrando a Caroline.
No habian funcionado—Las Alas de Redencion no habian funcionado, Elena penso
como si estuviera cayendo para siempre. Debi saber q eso no haria ningun bien, no
importa lo q haga con el, Damon siempre sera Damon. Y ahora me esta ofreciendo
una eleccion: ver a mis dos mejores amigas torturadas o dar paso adelante y
aceptar todos sus mandatos.
¿Q podia hacer?
El habia movido brillanetemente sus piezas del ajedrez, penso. Los peones en dos
diferentes niveles, entonces si Elena podia bajar para intentar salvar a Bonnie,
Meredtih estaria perdida. Bonnie estaba atada a cuatro fuertes postes y
custiodada por hombres-arbol. Meredith estaba mas cerca, encima del techo, pero
para tenerla Elena tendria q pasar por encima de Misao, Shinichi, Caroline y el
mismo Damon.
Y Elena tenia q elegir, o dar un empujon adelante encima de la angustia de una de
las dos q eran casi parte de ella.
Ella parecio atrapar una leve tension de la telepatia de Damon sonriendo de oreja a
oreja, y esta decia: Esta es la mejor noche de mi vida.
Tu podrias siempre saltar, ir hacia el humo hipnotico q susurraba aniquilacion otra
vez. Fin de la muerte-estas en el camino final. Fin del sufrimiento, fin del dolor...
solo como eso.
“Ahora es mi turno” dijo Caroline quitando a los gemelos para encarar a Meredith
“Se supone q iba a ser mi eleccion, entonces ahora es mi turno”
Misao estaba riendo histericamente, pero Meredith dio un paso adelante aun en
trance.
“Oh, hazlo a tu modo” Damon dijo pero no se movio aun viendo con curiosidad.
Caroline le dijo a Meredith “Siempre has tenido una lengua como de vibora. ¿Por q
no la haces bifida para nosotros—aqui y ahora? Antes de q la cortes en pedazos”
Meredith levanto la mano sin decir una palabra, como una maquina.
Aun con sus ojos en Damon, Elena respiro despacio. Parecia q a su pecho le iba a
dar un espasmo como cuando las plantas chupadoras la rodearon y le cortaron la
respiracion. Pero ninguna sensacion en su cuerpo la podia detener.
¿Como podia elegir? ella penso. Bonnie o Meredith—las quiero a las dos.
Y no habia nada mas q hacer, se dio cuenta entumecida, el sentimiento drenando de
sus manos y labios. Ni siquiera estoy segura de si Damon las puede salvar a las dos,
incluso si estoy descuerdo con—someterme a el. Estos otros—Shinichi, Misao y
Caroline—ellos querian ver sangre. Y Shinichi no solo controla arboles, sino todo el
Viejo Bosque incluyendo los mounstruosos hombres-arbol. Tal vez esta vez se habia
pasado, tomando mas de lo q podia manejar. El me quiere—pero fue muy lejos para
tenerme. No puedo ver ningun modo de salir.
Y entonces ella lo pudo ver. depronto todo cayo en su sitio y estaba brillantemente
claro.
Ella lo supo.
Elena miro abajo a Bonnie casi en estado de Shock. Bonnie la estaba mirando
tambien, pero no habia ninguna expectativa de ser rescatada en su pequeño y
triangular rostro. Bonnie de hecho ya habia aceptado su destino: agonia y muerte.
No, Elena penso sin saber si Bonnie la podia escuchar.
No a ciegas, nunca aciegas, pero cree q lo q te dice tu mente es verdad y lo q tu
corazon te dice es el verdadero camino. Nunca te voy a dejar ir—ni a Meredith tampoco.
Yo creo, Elena penso y su alma estaba impactada por la fuerza de eso. Ella sintio un
repentino surgir entre ella y supo q era hora de ir. Una palabra estaba sonando en
su mente mientras ella se levanto y solto el apoyo de sus manos en el arbol. Y esa
palabra hizo eco en su mente mientras ella saltaba de cabeza desde la percha a 60
pies de altura.
Cree.