vampires diaries 01x04 "Family Ties"

Elena le pide a Stefan que sea su acompañante en la fiesta del pueblo en “El Día de los Fundadores”. Vicky hace que Tyler le pida ir a la fiesta con ella y luego le acusa de intentar esconder su relacion a su familia. Zach revela un secreto de familia más que interesante a Stefan. En la fiesta, Damon cuenta a Elena una historia sobre el pasado de la familia Salvatore, dejando a Elena con preguntas que Stefan se niega a contestar. Finalmente, Stefan se decide a echar a Damon de su vida para siempre.